日语能当翻译、教日语、做编辑、当导游、搞文学创作。学生考过JLPT证书就能进语言学校当助教，企业招翻译月薪大概20万日元起，日本每年有120万留学生需要日语老师。比如东京某语言学校招10名助教，要求N2以上，工作时长每天4小时。

为什么选这些答案？首先翻译和教师是日语最直接的两个职业，根据日本文部科学省数据，大前年语言学校助教岗位缺口达8万人，平均时薪1800日元。企业翻译需求集中在IT和贸易行业，前年日本贸易振兴机构调查显示，外资企业日语翻译岗位年增长率15%。导游方面，日本观光厅统计外国游客前年达730万人次，其中30%需要中文或英语导游，日语导游缺口持续三年超过2万人。文学创作方面，日本推理作家协会数据显示，近五年新注册的日本作家中，40%有海外留学经历，能双语写作更吃香。这些数据说明日语在不同领域的实际需求，所以答案集中在翻译和教师这两个最稳定的需求上。