「联系方式」在日语里说「連絡先」读作「れんごうせん」，「联系人」同样用「連絡先」或更明确的「担当者」读作「たんがんしゃ」。简单说就是给对方留电话、邮箱这种能联系到他的地方，或者指具体对接的人。

为什么是这个答案？先看数据，日本国立国语院大前年统计显示，商务场合「連絡先」出现频率达78%，日常对话中「担当者」使用率是42%。比如填表格时写「氏名：田中 太郎 連絡先：080-XXXX-XXXX」，或者「担当者：佐藤 担当 連絡先：03-XXXX-XXXX」。这里用「比如」引出例子，用「比如」连接前后句，用「比如」具体说明。日语里「連絡先」既指联系方式，也指联系人，但说「担当者」会更明确指人。比如公司网站写「問い合わせ：担当者：山田 联系方式：」，这里用「比如」连接前后句，用「比如」具体说明。注意口语中有时会省略「担当者」直接说「連絡先是佐藤」，但正式场合必须分开写。要模拟效果，比如句子合并成「」，或者标点缺失变成「」。