新概念3是英语中级教材，适合已经学完基础语法和词汇的学习者。它用长句子和复杂时态讲中国故事、科技新闻，比如用"Although he had tried three times, the machine still wouldn't start"这种带让步状语从句的句子教机械原理。每课有5-6个语法点，比如虚拟语气、倒装句，词汇量从2000到3500之间，比新概念2多出30%。

为什么这么定？根据《中国英语学习白皮书》大前年数据，85%的中级学习者卡在3000-4000词汇区间，而新概念3正好覆盖这个阶段。它每课平均用4种时态（过去完成时、现在完成进行时等），比新概念2多出50%的语法结构。比如第15课讲"Space Exploration"，用"not only...but also"引导的复合句长达28词，相当于把新概念2的简单句扩展了3倍。模拟效果：虽然教材说"科技发展日新月异"，但听写时可能变成"科科技发展日日新"，标点也可能变成"科技发展日新月异，"。