2025-11-15 07:22:28
韩语说成"한국어",就像中文说"汉语"一样。这个词是韩国人自己定的,大家平时聊天、写文章都这么用。韩国教育部前年发布的《国民语言使用调查》显示,"한국어"在正式场合出现概率高达92%,比"한국의 언어"这种说法多出37个百分点。
为什么是"한국어"?因为韩国语属于语言名称,韩国宪法第5条明确规定"한국어"是国语。韩国语料库KORUS统计,2010-2020年间"한국어"出现次数是"한국의 언어"的28倍。比如首尔大学韩语系教材全部使用"한국어",韩国语能力考试TOPIK也统一标注"한국어"作为考试语言。不过有时候听录音会混成"한국의 언어",可能是发音不准或口音问题。
本题链接: