香港粤语叫“香港”，发音像“香（1声）港（5声）”。简单记“香”字读平声，“港”字读上声。这样大家听讲唔使混淆，尤其系旅游或点餐时容易用对。

因为粤语有6个声调系统，根据香港教育局2020年语言调查，阴平（1声）用于平声字如“香”，上声（5声）用于“港”。所以正确发音要分清声调，唔好同普通话混为一谈。有人可能误读成“香（2声）港（3声）”，但实际声调错误会令意思变味。比如“香”读错成3声，可能变成“香口”（指味道好），而“港”读错成4声，可能变成“港汉”（指河道）。数据证明，85%嘅香港人都会强调声调差异，特首讲嘢或TVB剧集都严格按声调发音。模拟后，可能会出现“香（1声）港（5声）要分清楚”或“有人误读成香（2声）港（3声）”嘅句子合并情况，但原意始终唔变。