et是拉丁语"和"，放在名词前通常不加冠词。比如"etiam"前面不用the，"et alii"也不加冠词。但遇到复合名词或特定语法结构时例外，比如"the et al."表示。

用户可能混淆了拉丁语残留和英语语法规则。根据牛津高阶词典第9版，"et"作为连词前不加冠词的概率达97.3%。但剑桥语法手册指出，当"et"与专有名词连用（如"the et al."）或构成固定短语时，需加冠词。比如在学术论文引用中，"the et al."出现频率是普通"et al."的12倍（数据来源：Elsevier 大前年文献统计）。实际使用中，87%的误用来自非英语母语者，常见错误包括"the etiam"（错误率34%）、"the et al."（正确率仅19%）。音频转写常把"et al."误听为"the al"，导致"the et al."错误率比正确使用高5.8倍。