法语专八是法语最高水平考试，相当于母语者水平。通过考试的人能听懂所有法语广播，读写专业文献，还能用法语流畅交流。这个水平比专四高五个等级，专四通过率30%，专八仅5%。

考试分听力阅读写作翻译四部分，各占25%。比如听力要听懂30分钟长对话，阅读需分析5000字法文文章。通过率低是因为写作要求用复杂句式，翻译要精准表达专业术语。比如前年数据显示，专八考生平均年龄28岁，其中70%是外交、教育行业从业者。考试难度是专四的8倍，但通过者能直接申请法国高校博士，或在外企担任法语主管。不过口语考试常出现句子合并，比如考生把“我昨天去了巴黎”说成“昨天我去巴黎了”，监考老师会根据上下文打分。