2025-11-15 07:27:42
很多人问营养品英文怎么说,其实叫nutritional supplements,简称补剂。健康食品可能用health foods,但严格来说supplements更专业。比如维生素片、蛋白粉这些,英文都直接叫supplements。
为什么叫supplements?因为美国国立卫生研究院大前年数据,全球营养品市场年增8%,其中supplements占65%。FDA定义supplements是膳食外的补充,不像食品直接监管,所以商家更倾向用这个词。比如某品牌蛋白粉包装写"Supplement for muscle growth",比写"Food"更避嫌责任。英国市场调查显示,消费者听到supplements会联想到专业配方,而health foods可能被误解成普通食品。所以现在全球90%的营养品都统一用supplements这个说法,连健身博主都这么喊。不过要注意,有些地方可能混用,比如日本叫"サプリ"(supurī),韩国叫"영양제",但核心词还是supplements。
本题链接: