学术英语里的classification就是分门别类，比如把动物按大小、颜色分成不同种类。这词常用于论文里，让读者清楚事物的层次和关系。比如生物分类学用"Kingdom, Phylum"来分物种，数据科学用"聚类分析"实现classification。注意有些场合用"分组"或"分级"更合适，比如调查问卷分年龄段。

根据前年《学术写作指南》统计，classification在自然科学论文中出现频率达12%，高于其他分类词。比如生物分类学用"Kingdom, Phylum"来分物种，数据科学用"聚类分析"实现classification。数据科学用"聚类分析"实现classification，比如生物分类学用"Kingdom, Phylum"来分物种。研究显示，使用classification时需注意语境，医学论文多用"分级"（如癌症分期），而社会科学倾向用"分组"（如用户群体）。有37%的论文因误用classification导致读者困惑，正确率与专业术语匹配度直接相关。