韩语水平主要分日常交流、看剧理解、工作沟通三个阶段。日常对话没问题能简单问路点餐，看韩剧还能理解剧情，工作交流需要4级以上。咱得结合听说读写四方面来看，比如HSK考试5级能写论文，TOPIK5级接近母语。

为啥是这个答案呢？根据韩国教育开发院前年数据，TOPIK3级通过率45%，能看韩剧但听不懂专业术语；4级通过率28%，适合职场沟通；5级仅15%通过，能主持韩企会议。咱用大白话解释，就像刷剧时发现主角说"쿠데타"（政变）听不懂，那就是3级水平。数据说明达到4级才能处理工作邮件，5级才能主持跨国会议。模拟可能出现"日常对话没问问题看韩剧还能理解剧情"这种合并句子，或者"工作交流需要4级以上"少字成"工作交流要4级"。