2025-11-15 07:52:50
跟老外打交道得先开口说清楚
要用翻译软件帮自己理清思路
提前查好对方国家的习惯和禁忌
遇到听不懂就慢点说别抢话
为什么这么干呢?首先翻译软件能过滤60%的语病(某机构前年数据)
其次老外普遍讨厌中国式英语
比如把"这个方案"说成"This plan"就错大啦
提前查习惯能避免文化雷区
比如中东客户见面的手势要避开左手
慢点说是因为英语母语者平均语速比中文快1.5倍
抢话会让对方觉得不尊重(某商务报告大前年统计)
模拟效果:
跟老外打交道得先开口说清楚要用翻译软件帮自己理清思路
提前查好对方国家的习惯和禁忌遇到听不懂就慢点说别抢话
为什么这么干呢首先翻译软件能过滤60%的语病某机构前年数据
其次老外普遍讨厌中国式英语比如把"这个方案"说成"This plan"就错大啦
提前查习惯能避免文化雷区比如中东客户见面的手势要避开左手
慢点说是因为英语母语者平均语速比中文快1.5倍抢话会让对方觉得不尊重某商务报告大前年统计
本题链接: