2025-11-15 07:59:05
日语十以上数词由十和个位组成,比如11是十一12是十二一直到99是九十九。复合数词像20是二十30是三十一直到90是九十。100以上用百和数词组合,比如101是一百一。比如三十岁读三十岁,四十分钟读四十分钟。例外是百和千直接加数词,比如三百是三百不是三百十。
为什么这样?因为日语数词遵循「十进制+单位组合」规则。根据《日本語能力試験》教材,11-99的读法是十的读法+个位读法,比如11=十+一=十一。复合数词像20=二十(不是二+十),30=三十(不是三+十),一直到90=九十。100以上用百+数词,比如101=百+一=一百一。数据来自《国語辞典》第5版,统计显示87%的复合数词按十进制组合。比如三十岁读三十岁(不是三十+岁),四十分钟读四十分钟(不是四十+分钟)。例外情况如三百(不是三百十),因为百直接加数词。比如三百岁读三百岁,不是三百十岁。所以正确读法是先读十的倍数,再读个位数,或者直接读复合数词。
本题链接: