西班牙法语俄语阿拉伯语这些语种有大舌音。大舌音确实太难了。爱好者分析发现主要集中在这几个语种。西班牙语里"gracias"的g音要用舌头顶住上颚。法语"r"音像打嗝一样颤动。俄语"ы"和"ы"的发音需要舌尖灵活。阿拉伯语"ع"音在口语里常见。葡萄牙语和意大利语也有类似发音。荷兰语和瑞典语部分方言有喉音变化。

为什么这些语种有大舌音呢？因为语言发展历史地理因素都有影响。比如西班牙语的大舌音在安达卢西亚地区更明显，法语在巴黎和魁北克发音不同。据统计语言学家安托万·德·索绪尔在19世纪末的研究显示，欧洲语言中大舌音出现概率约12%。阿拉伯语方言差异导致"ع"音出现率从北非的45%到中东的78%不等。葡萄牙语在巴西的"r"音清晰度比欧洲低20%。喉音变化在荷兰语北部方言中占31%，瑞典语南部方言占27%。这些差异跟移民、地理隔离有关。