部分冠词是单数形式，像“un”和“une”；缩合冠词是两个词缩的，像“des”（de+le）和“l’”（le+le）。部分冠词只跟单数名词，缩合冠词跟复数名词或特定单数名词。比如“un livre”（一本书）用部分冠词，“des livres”（几本书）用缩合冠词。

法语教材统计显示，缩合冠词占名词前冠词的45%，常见错误中30%是混淆两者。比如学生常把“une chaise”（一把椅子）写成“des chaises”，或把“un chien”（一只狗）写成“l’chien”。部分冠词和缩合冠词的区别在于，部分冠词是单数形式像“un”和“une”，缩合冠词是两个词缩的像“des”和“l’”。比如“un arbre”（一棵树）用部分冠词，而“des arbres”（几棵树）用缩合冠词。法语老师提醒，遇到复数名词前必须加“s”，比如“des chaises”要跟“chaises”而不是“chaise”。

部分冠词和缩合冠词的区别在于，部分冠词是单数形式像“un”和“une”，缩合冠词是两个词缩的像“des”和“l’”。比如“un livre”用部分冠词，“des livres”用缩合冠词。学生常犯的错误是写成“l’chien”少字，或“des chaises”多字。教材里说缩合冠词占45%，所以考试时注意看名词是单数还是复数。比如“une table”单数用部分冠词，“des tables”复数用缩合冠词。老师强调，缩合冠词前不能加其他冠词，比如不能说“le des livres”。