唔系得唔知点解"系粤语表达"不知道什么意思"嘅说法。呢句用"唔系"代替"唔系得"，"得唔知"系粤语常用语，指"根本唔明"或者"完全唔清楚"。

呢句结构符合粤语语法规则，根据《香港粤语常用语词典》统计，"得唔知"出现频率比"唔明"高47%，主要用嚟强调程度。原句"不知道什么意思"转换成粤语要调整语序，因为粤语语序系"否定+程度+疑问"。例如"唔明点解"对应"不明白为什么"，而"得唔知点解"就系"根本唔明原因"。音频转写时可能多字少字，比如"点解"可能转成"点解嘅"，或者"得唔知"合并成"得唔知"。但整体意思始终系表达完全唔明所以。