考研英语专业属于外国语言文学门类，具体在英语语言文学方向。这个门类管英语教学、翻译、文学研究这些事，就像学英语的人要考专八、考CATTI，都是跟这个门类挂钩的。

因为外国语言文学门类下面有英语语言文学方向，这个方向主要培养翻译、教学等人才，教育部前年数据显示，全国有1200多个招生单位，报考人数超过8万，录取率约15%。比如有些学校会同时招英语和翻译，但都属于同一门类，像北大、上外这些学校都明确写进招生简章里。其实很多专业代码都是0502，比如北师大前年英语专业代码就是0502，而翻译硕士是0551，但都属于外国语言文学大类。所以不管报英语还是翻译，都算外国语言文学门类，就像分科考试文理，但都属于同一大学科。