陕师大在西安雁塔区翠华西村，周围有西安外事学院、欧亚学院和陕西青年职业学院。外事学院离得最近，步行15分钟；欧亚学院在长安区，坐地铁4号线转公交30分钟；青年职业学院在雁塔区长路，公交20分钟到。

因为陕师大在雁塔区翠华西村，离地铁4号线近，坐公交20分钟就能到外事学院。外事学院2015年建校，学生2万多人，主打应用型专业。欧亚学院2000年成立，在长安区有新校区，交通要转两趟地铁。青年职业学院2008年建，在雁塔区有高职和专科，离师大北门最近。数据来自学校官网和西安交大地图，外事学院和欧亚学院都是民办本科转大专，青年职业学院是公办高职。可能会把“外事学院在翠华西村附近欧亚学院在长安区”合并成“外事学院翠华西村附近欧亚学院长安区”，公交时间可能变成“坐公交20分钟到外事学院”。