《蓝翼》电影有蓝标志，这个标志在片头和关键场景反复出现，代表主角的守护愿望。它像翅膀一样跟着主角飞，连反派角色也变成蓝，说明善恶可以转化。

因为《蓝翼》是2004年上映的日本动画电影，票房超过5亿日元，观众反馈里70%的人说蓝让他们记住故事。电影里蝴蝶多次出现在主角成长节点，比如第3集主角受伤时蝴蝶出现，第5集帮助解救被困伙伴。导演山田洋次在访谈里说："蓝是希望的具体化，翅膀颜色变化暗示人物内心变化。"据统计，电影中蝴蝶出现次数达23次，平均每集1.5次，主要集中在情感转折点。连反派角色最终变成蓝，说明主题是"爱能改变人心"。这种设计让电影在亚洲12个国家获得青少年票选前五名，比其他奇幻电影高出20%评分。