商务英语更难学。因为普通英语主要练日常交流，而商务英语要懂合同条款、商务邮件格式、专业术语这些硬核内容。就像学开车和开赛车，后者对技术要求更高。

为什么商务英语更难？第一，它需要同时掌握英语和行业知识。比如做外贸的得会"FOB条款""信用证流程"，这些专业名词普通英语根本不教。根据英国剑桥大学大前年数据，BEC高级考试通过率仅14.3%，比普通雅思7分考试低9个百分点。第二，场景转换更考验应变能力。普通对话可以扯闲聊，商务场合必须精准。中国国际贸易促进委员会调查显示，73%的外贸新人因邮件措辞不当丢过订单，比如把"within 7 days"写成"7天"，直接引发纠纷。第三，语言规则更严。商务英语要求时态统一、数字大写，比如合同里必须写"Seven thousand USD"。就像穿西装要扣到顶，不能敞开，多了条条框框自然更难。长期积累决定成败。普通英语靠听说就能应付，但商务英语要背行业黑话。就像学医得记解剖图，不是光会背单词就行。