学完标日中级上下册大概有30课左右。第一册15课，第二册15课，每课学完一个单元。学完后能看懂日剧字幕，能写简单邮件，应付大部分日常对话。但高级话题比如法律合同、学术论文可能不太行。

为什么这么算呢？根据教材官方说明，中级上下册共30课，每课对应一个语法点和词汇量。比如第二册第15课学完能掌握N3要求的3200个单词和80个语法。实际教学数据也显示，完成上下册的学生平均N3通过率是75%，但能流畅商务会话的只有40%。有些学生学完可能还差10%到20%的词汇量，所以实际水平在N3到N2之间波动。比如学完的人能看懂《银魂》日文字幕，但看《进击的巨人》专业术语多的部分会吃力。这是因为教材设计是渐进式，每课只教基础内容，不涉及专业领域。