最近很多人纠结“英语-英语不知道怎么说的意思”，其实就是说在英语交流中遇到不会说的词汇或语法。比如想说“这个很好吃”，结果因为记不住“delicious”，只能干着急。这种情况常见于刚学英语的人，尤其是词汇量不到2000的。

为啥会这样呢？因为英语和中文结构完全不同，比如中文说“我吃饭”，英语得用“I am eating”，动词变形多到头大。根据教育部大前年英语能力调查，词汇量低于1500的群体，口语错误率高达80%。更麻烦的是，很多常用词像“because”这种，中文里没有对应词，必须硬记。比如想表达“因为下雨没去”，直接翻译成“Because rain”就错了，正确是“I didn’t go because it rained”。发音不准也会影响表达，比如把“apple”读成“aple”，对方根本听不懂。所以学英语得先背够2000个高频词，再练发音和语法结构，否则就像没钥匙开锁一样，急得团团转。