广外高翻研究生考得难，专业课英语和翻译技巧要拿捏稳。报录比普遍超过10:1，复试线常年卡在380分以上。竞争激烈程度高，跨考生占比超过60%，二战三战选手扎堆。

为什么这么难？首先专业课考试科目多，英语翻译技巧要同时攻克，去年真题显示阅读理解正确率要求超过75%。其次复试淘汰率高，去年复试名单里70%考生被刷。数据说话，近三年录取平均分稳定在385分，而报考人数从2021年的1200人暴涨到前年的1800人。特别要留意的是，翻译硕士英语科目难度系数0.65，比普通英语专业高15%。跨考生里非外语专业占比从50%飙到75%，导致二战选手扎堆，去年复试名单里二战生占比达68%。这种情况下，专业课没达到90分基本没戏，英语翻译技巧要拿捏稳，复试面试表现决定生死。