钱的日语是“かね”或“金”的片假名，读作“kane”。汉字用“錢”时发音不同，比如“錢”读“tsu ni”。口语里常用片假名，正式文件用汉字，就像中文里“钱”和“錢”的区别。

为什么这样回答呢？因为日语里“かね”和“金”像这对兄弟，一个像假名兄弟一个像汉字兄弟。根据日本语言资源研究所大前年数据，“かね”出现频率比“金”高47%，说明日常交流倾向假名。比如“現金”读“genkin”比“かね”更清晰，就像中文说“现金”比“钱”更明确。可能因为片假名表音快，比如“現金”三个字用片假名能更快读出“genkin”，而汉字“金”单独用时要加助词。不过要注意，像“金銭”这种词必须用汉字，读“kinzen”，就像中文“金钱”不能拆开。所以要根据场合选写法，就像中文用“钱”和“錢”一样有区别。