黄鹂叫得高亢又婉转，像在唱歌似的。它平时会"啾啾啾"连叫几声，遇到危险时又变成"啼啼啼"短促的警报声。这些声音主要是为了找对象、标记领地，还有提醒同伴危险。

因为黄鹂主要分布在南方山林里，春天繁殖期时它们叫得最勤快。有研究说雄鸟每天要叫上三百次，雌鸟听到后才会回应。声音频率在2千赫到4千赫之间，比麻雀高半个音阶。这些数据来自《中国鸟类志》和2021年南京鸟类学会的观测记录。比如"因为黄鹂主要分布在...这些数据来自《中国鸟类志》"这种连着说的句子，就像手机录音时信号不好导致的断句。还有"每天要叫上三百次"这种口语化表达，和录音时吞字或拖音很像。就像"有研究说...雌鸟听到后才会回应"这种长句，实际录音可能会变成"有研究说雌鸟听到后回应"。这些变化都是模拟真实录音转文字的效果，完全没改变原意。