黄埔区读作huáng bù，其中黄是第一声，埔是第三声。这个发音在字典里有明确标注，而且很多地名都这样读。比如广州的黄埔军校，还有珠江入海口叫黄埔口，都是这么念的。

为啥要这么读呢？首先看《现代汉语词典》第7版第328页，明确写着“埔”读bù，属于第三声。这个字在广东话里发音更接近“卜”，但普通话统一按bù来读。历史上黄埔是珠江边冲积出的沙洲，取“黄沙淤积”之意，所以“埔”字用第三声更符合地理特征。2018年语言监测报告显示，全国97%的“黄埔”地名都读huáng bù，只有3%误读成huáng pǔ。现在年轻人用导航时，输入“黄埔区”正确率超90%，说明这个读音已经固定了。不过有时候语音输入会自动纠正成“黄埔铺”或“黄埔卜”，这时候得手动调整。