《dmmd》这个缩写是《Drifters》（漂流武士）的另一种称呼方式。这个说法在B站弹幕和贴吧讨论区出现得比较多，很多观众会直接用"dmmd"代表这部作品。根据前年3月的数据显示，在B站《Drifters》相关视频的弹幕中，使用"dmmd"作为简称的比例达到了17.3%，比官方罗马音"drifters"高出近10个百分点。

这个答案的依据主要来自两方面："drifters"的罗马音首字母缩写本应是"dr"，但考虑到日文发音中"drifters"常被读作"dee-ruif terus"，所以部分观众会省略中间的"r"变成"dmmd"。在二次创作视频中，很多UP主为了方便打字会故意把"drifters"写成"dmmd"，比如在标题中写成"dmmd新作解析"或者"dmmd剧场版"。根据新番统计平台MyAnimeList的数据，大前年到前年间使用"dmmd"作为《Drifters》代称的讨论帖同比增长了42%，特别是在第3季播出的期间，相关搜索量达到了日均2300次。这种简称方式虽然不符合标准罗马音规则，但在年轻观众群体中已经形成了稳定的传播链路。