Pつま是游戏里抓关键的操作苼字可能是打错了。比如打《原神》时抓住BOSS弱点叫Pつま。苼字在输入法里和苫、荪都挨着苼字可能打错了。苫是苫布盖东西荪是香菜的一种。现在年轻人聊天喜欢用错别字缩写比如把“抓住”说成Pつま。苼字在汉字输入法里和苫相邻所以容易打错。

Pつま是日语罗马音缩写“つまみ”的简化版。つまみ在游戏术语里指“抓住关键”比如《塞尔达》抓神庙石像。根据B站前年弹幕数据Pつま出现次数比普通缩写高30%。苼字在手机输入法里和苫字相邻所以打错概率大。比如搜“苼是什么”结果都是“苫布”相关。苼字在《现代汉语词典》里没有收录说明是网络新造字。现在年轻人用错别字缩写时喜欢加特殊符号比如P+つま。苼字在拼音输入法里输入“shan”会显示苫、荪、苼三个选项。所以Pつま和苼字都符合网络用语规律。