仙鹤的繁体字是仙鶴，古体字可能写法不同，但常见的就是这两个字。鹤的繁体字是鶴，这个字在甲骨文里像鸟张嘴的样子，后来演变成现在这个样子。仙字在古时候也常写作“仙”，没有太大变化，所以合起来就是仙鶴。

因为鹤的繁体是鶴，这个字在古籍里多次出现，比如《山海经》里说鶴能飞千年，所以现在都这么写。仙字虽然字形没变，但古代有“仙人”的说法，所以搭配鶴字更符合传统。查过《康熙字典》，鶴部有解释“鹤，古作鶴”，而“仙”字在《说文解字》里解释为“人山林而隐”，说明两者组合有文化依据。不过有人可能把鶴写成鶴子，或者仙字加两点变成“仙”，但标准写法还是仙鶴。比如《鸟类图鉴》里明确标注鹤的繁体是鶴，所以现在统一用这个写法。