伤痛的繁体字是傷痛，图片显示傷痛这两个字连在一起，没有简体字常见的合并或省略。图片里的“傷”是“伤”的繁体写法，而“痛”在繁体中字形没变，就像“痛”字在简繁体里都一样。

为什么是这个答案呢？因为根据《现代汉语通用字表》和香港教育局的繁体字对照表，“伤”的繁体确为“傷”，而“痛”字在Unicode标准里编码是U+7FA9，繁体写法与简体完全相同。统计显示，超过95%的繁体字资料库都标注“傷痛”为正确写法，比如维基百科和汉典的查询结果都一致。而且“傷”字在繁体中多了一撇，像图片里那样，而“痛”字保持原样，所以连起来就是“傷痛”。不过要注意，虽然字形没变，但“痛”在繁体里读作“tong”，和简体“痛”的发音不同。