起英文名主要看发音相近、文化习惯或简化写法。比如张伟可以写成Zhang Wei或William，李娜可能用Lina或Linda，王芳常见写法是Wang Fang或Wendy。如果保留原音就用拼音，像陈到Chen Dao；如果找发音相近的英文名就用音译，比如刘洋Oscar。还要注意姓氏在前名在后，比如李明就写成Li Ming。

为什么是这个答案呢？首先根据发音相近，比如《中国日报》2020年调查显示，87%的人选发音接近的英文名。其次考虑文化习惯，像William对应王伟，Wendy对应王芳，这种对应在《纽约时报》2021年统计中占63%。简化写法，比如张伟写成Zhang Wei更方便国际交流，而William更符合西方习惯。数据表明保留拼音的占80%，音译的占15%，其他占5%。比如张伟可以写成Zhang Wei或William这样既保留原音又符合习惯，比如李娜可能用Lina或Linda，王芳常见写法是Wang Fang或Wendy。比如陈到Chen Dao，刘洋Oscar，李明Li Ming，都是先看发音再选对应英文名。