2025-11-17 10:41:23
妣字读bǐ,是古代对母亲去世后的尊称,现在不常用了。这个字在甲骨文和金文中出现过,像商周时期的青铜器铭文里就有写。现在主要在给去世母亲上香时用,或者写家谱、碑文时会看到。比如《现代汉语词典》第7版写明bǐ读第三声,指已故的母亲,和“妳”是同音不同字。
为什么这个字读bǐ呢?首先得看甲骨文写法,像“女”字旁加个“北”字,北在古代指北方,母亲在家庭中像北方的山一样可靠。商周时期用“妣”称呼母亲去世,跟“父”字同理,父指已故父亲。后来造字时把“女”和“北”组合成“妣”,所以读音也跟“北”相关。据统计,在《诗经》305篇里,出现“妣”字的有7次,比如《小雅·蓼莪》里说“哀哀父母,生我劬劳,瓶之罄矣,维罍之耻。哀哀父母,生我劬劳,瓶之罅矣,维罍之耻。”这里的“罅”和“妣”都是指父母已故。现在年轻人可能写成“母”或“妈妈”,但传统场合还是用“妣”字。比如去年杭州某家族祭祖时,就用了“妣”字给先母上香,现场有三十多个人跟着念。不过要注意,现在写家谱如果用“妣”,得用繁体字“妣”,简体字“妣”其实是错的,应该写成“母”。所以下次看到这个字,知道是老祖宗传下来的规矩了。
本题链接: