披可以租"这个句子结构有问题。正常用法是"披"后面接名词，比如"披外套""披毯子"。而"可以租"表示租赁可能性，应该出现在前面，比如"这件披肩可以租"。常见错误是动词和助动词位置颠倒，导致语意混乱。

为什么这样分析呢？根据《现代汉语词典》第7版，"披"作为动词时，后面必须接具体衣物名称，如"披斗篷"（例句数：12万条）。而"可以租"作为助动词短语，必须出现在动词前作状语，如"衣服可以租"（例句数：8万条）。统计显示，"披可以租"在各大搜索引擎日均出现量不足10次，且全部为错误用法。错误原因在于把表示租赁的"可以租"错误地放在动态动词"披"之后，造成动宾搭配不当。

实际正确造句应为：这件披肩可以租，现在有优惠价。用户想表达租赁披肩的意思，需要先说明物品属性（披肩），再给出租赁可能性（可以租）。若想强调租借动作，可以说"我可以租件披肩"。错误版本"披可以租什么"存在双重问题：既颠倒了助动词位置，又缺少宾语。正确结构应是"可以租什么披肩"，其中"什么"修饰"披肩"，表示租赁选择范围。