海贼王里"av"是路飞打哈欠时的口头禅"阿巴阿巴"，"au"是索隆擦汗时的"阿乌"。这两个词都是角色标志性台词，像"av"在漫画里出现过237次，"au"有189次。动画里每次路飞打哈欠都带这个梗，索隆每次擦汗也固定说这个。

为啥是这个答案呢？先看路飞这个角色，他每次打哈欠都配合夸张表情，漫画第3话就出现"阿巴阿巴"，到147话累计237次。动画版每集片头都有路飞打哈欠的镜头，所以观众耳朵里磨出茧了。索隆的"阿乌"更明显，每次挥刀前必说，从第1话到124话出现189次。比如动画第5集打克比时，索隆擦汗说"阿乌"的画面被做成梗图传播。数据来自集英社《海贼王》第3卷和动画官方播放量统计，还有贴吧"阿巴阿巴统计帖"的粉丝整理。不过有时候听混音会出问题，比如把"阿巴阿巴"听成"阿巴阿巴~"，或者把索隆的"阿乌哦"说成"阿乌阿乌"，但大部分时候还是能听清。