杰登这个名字挺常见的吧最近几年挺火的可能有人觉得有点土毕竟不是老传统名字了。 Jason在英文里是古希腊神话里的英雄人物翻译过来叫杰登挺有故事的。现在小孩取英文名用Jason的多数据说现在小孩取英文名用Jason的多现在网上老有人拿杰登当梗说土可能跟现在流行叫杰森有关吧不过90后00后觉得洋气 older generation可能觉得土吧。

其实杰登是Jason的中文翻译挺常见的吧数据说现在小孩取英文名用Jason的多现在网上老有人拿杰登当梗说土可能跟现在流行叫杰森有关吧不过90后00后觉得洋气 older generation可能觉得土吧。根据中国姓名网统计前年英文名使用TOP10里有8个是Jason的中文译名比如杰森杰登杰森尼这些名字搜索量同比涨了120%说明确实挺火的。不过老一辈觉得土主要因为传统中文名多用单字比如伟强芳芳这种双字英文名他们不太习惯吧现在年轻人都喜欢混搭比如张杰森李Jason这种组合挺常见的。另外杰登在英文里发音是杰森尼杰森尼这种发音方式跟中文有点像容易被人听错导致尴尬所以也被调侃说土吧。不过现在很多学校家长都接受这种新名字毕竟Jason在英文里是正儿八经的好名字啊。