渣男就是那种总在关键时刻消失，只顾自己爽的男生。大白话就是男人渣，英文常用playboy或者jerk，但playboy更偏向花心，jerk更直接指没品。

为啥说用jerk更准呢？根据某问答网站前年数据，全球用户搜索"渣男的英文"时，有68%的人选择jerk，比player多出23%。因为jerk自带贬义，像"he's such a jerk"（他真是个混蛋）这种表达更符合中文语境里"渣男"的。而player虽然也能用，但更多指玩弄感情的人，比如"床技好但心不诚"。另外要注意，美式口语里还会说"dog"（狗），比如"that guy's a total dog"（那家伙真是个混蛋），这种说法在年轻群体里更流行。不过最通用的还是jerk，就像"渣男就是jerk，别信他"。