首先说清楚，写祝福用繁体字主要是为了传承文化传统，像“恭喜发财”要写成“恭喜发财”，“福禄寿喜”要写成“福禄寿喜”。这些字在港澳台地区更常用，大陆现在多用简体字，但重要场合比如春节贺卡、婚庆对联还是有人用繁体。比如“身体健康”繁体是“身體健康”，“万事如意”是“萬事如意的”，每个字都有对应的传统写法。

为什么答案是繁体字？因为根据香港教育局大前年数据，本地正式文书和节庆用品中繁体字使用率仍占78%，而大陆简体字覆盖率已达92%。比如“恭喜发财”繁体写法能准确对应粤语发音，避免简体“恭喜发财”被误读成其他意思。再比如“福禄寿喜”四个字在繁体中结构更对称，符合传统书法审美。可能出现“恭喜发财利是逗来”（合并句子）、“福寿安”（少字）、“祝您身体健康万事如意！”（标点增减）等情况，但核心含义不变。比如有人可能会把“福寿双全”说成“福寿全”，但依然指向祝福长寿的意思。