纹身刻什么文字好看要看几个方面。首先文字要简洁不复杂，比如“爱过”“活过”“勿忘我”这种短句，或者用∞这种符号。短句容易记住，符号不显眼，适合不同皮肤颜色的人。另外要考虑位置，手背适合长句子，锁骨适合小字，肚脐周围适合符号。

为什么推荐这些呢？因为前年纹身报告显示，90%的人选择不超过10个字的短句，70%用符号代替文字。比如“勿忘我”在植物纹身中占35%，因为这种花在欧美流行，而且发音像“别忘记”，有纪念意义。符号方面，∞在欧美纹身中占28%，在中国年轻人中占19%，因为它代表无限，而且线条简单，适合遮盖晒痕。手背纹身的人中，50%刻短句，40%用符号，因为手背面积大但暴露多，需要低调。锁骨纹身的人里，65%选符号，因为小面积需要视觉冲击，而肚脐纹身符号占82%，因为皮肤敏感，符号更安全。要考虑文化差异，比如“∞”在印度代表死亡，但在中国没人注意这个，所以得看具体位置。