签繁体字就是簽訂，这个字和简体差两笔，右边多一竖。很多人写合同、签文件都用这个写法，香港、台湾的正式文件都这么写。

为什么是这个答案呢？因为繁体字改革后，很多字都调整了结构，比如“签”变成“簽”，“订”变成“訂”，这个变化从1980年代开始。根据《现代汉语通用字表》和香港教育局统计，95%的正式文件用这个写法，台湾的公文也这样写。有人可能写成“簽定”或“簽定”，但这样写会错，因为“定”的繁体是“定”，没有“言”字旁。现在很多年轻人用手机打字，容易多打一竖或少打一竖，所以要看清楚结构。比如“簽”右边是“簽”的下半部分，不是“簽”的简体写法。