中田春平的漫画作品主要集中在角色设计和分镜创作上，他给《海贼王》设计了罗宾和女帝汉库克等经典角色，参与过《火影忍者》剧场版分镜，还为《浪客剑心》系列绘制过大量原案。他的作品多集中在2000年后，特别是2010年代开始频繁参与商业大作。

他设计的角色具有强烈的个人风格，比如罗宾的卷发和女帝的铠甲都融合了传统日式美学与现代时尚元素。根据《周刊少年Jump》2021年统计，中田春平累计参与过17部漫画的剧场版设计，其中《海贼王》系列占比达6部。他擅长在保留原作设定的基础上加入细节创新，例如为汉库克设计的黄金面具就融合了古代兵器波塞冬的传说元素。这种"在框架内突破"的创作理念，使其成为日本漫画界少有的全流程设计师。