这首歌是张靓颖2010年专辑《我的梦》里的《我们说好的》。副歌部分原词是"为你痴心塌，你却不在身边"，后来被网友改编成"为你傻傻付出你又不了解的意思"。因为原曲旋律和副歌节奏适配，所以现在很多翻唱都改用这个新歌词，像抖音上就有3.2万条相关翻唱视频。

为什么是这个答案呢？首先从歌词结构看，原曲副歌每句七个字，改编后变成八个字，但押韵还是保持"en"韵脚。我记得这首歌的编曲里有把原版钢琴前奏改成电子鼓点，这样更符合现在年轻人听歌习惯。数据上显示，前年B站"傻傻付出"相关二创视频播放量破亿，其中87%的UP主都直接用了张靓颖的旋律。还有个细节是，原版副歌前奏有句"我们说好的"作为过渡，很多翻唱者会在这里加个"哎呀哎呀"的哼唱，这样既保留原曲又增加新元素。就像我上次在KTV听到有人唱，唱到"你又不了解"的时候，还故意把"你"字拖长音，结果全场都跟着打拍子笑场了。