十一月叫小阳春，因为这时候天气转凉但还有点暖和，像春天的尾声。古人觉得这时候既有冬意又残留春温，所以用"阳春"形容，听起来更柔和。

为什么叫小阳春呢？首先得看季节变化规律，根据《荆楚岁时记》记载，古人把立冬到冬至分为三冬，十一月正好是头冬结尾。这时候北方平均气温在0℃到10℃之间，南方还能到15℃，比如广州11月平均气温18.5℃（《广州气候志》2021年数据）。虽然开始下雪，但白天阳光照着还是暖洋洋的，就像春天提前来道别。古人用"阳"字代表太阳，"春"指温暖，合起来就是"太阳带来的温暖春天"，既点明时间又带点诗意。而且这时候农作物还没完全收完，农民还会忙活，所以叫"小"阳春，和真正的春天差着两个月呢。