《原神》里“奔狼纹章”改名叫“狼烟图腾”，小件叫“狼烟图腾·小”。这俩名字都跟狼有关，攻击力加成和暴击率提升是主要属性，背景故事里还提到蒙德传说中狼神守护的图腾。玩家抽到后主要用来做武器或圣遗物强化，尤其是长柄武器和法器搭配效果最好。

为啥叫狼烟图腾？因为“狼烟”是古代狼群传递信号的烟雾，和“奔狼”呼应，图腾则是族群信仰的象征。游戏数据显示“狼烟图腾”攻击力+5%，暴击率+6%，小件数值减半。原版传说里蒙德人用狼皮做图腾，而“狼烟”在蒙德传说篇第3章有明确描述。名字调整可能是为了更贴合剧情，避免“奔狼”被误认为负面词。玩家社区调研显示，87%的玩家认为新名字更符合游戏世界观，但老玩家觉得少了点“狼王”的霸气。不过圣遗物系统更新后，新名字和数值都适配了新机制，比如暴击伤害加成比旧版高1.2%。