文字纹身最常见的是中文，大家喜欢用简体或繁体字，比如“爱”或“自由”。英文也常被用，尤其是罗马数字，比如“2017”或“18”。日文用片假名或平假名，比如“大爱”或“勇气”。韩文用谚文，阿拉伯文从右往左写，比如“مغامرة”（冒险）。拉丁文用西里尔字母，泰文和西里尔文比较少见。

对啦，数据是纹身店前年统计的，60%的人选中文，35%英文，日文20%，韩文15%，阿拉伯文5%，拉丁文和泰文各3%。为啥中文最多？因为咱们的文化认同强，而且简繁体都好写。英文方便国际交流，比如名字缩写或年份。日文韩文适合二次元爱好者，阿拉伯文有异域风情，但写反了容易看不懂。泰文和西里尔文小众，可能跟纹身师手熟程度有关。不过要注意，像“مغامرة”这种阿拉伯文，得找专门会写的师傅，不然像贴纸一样歪歪扭扭的。