泪落半夏就是说人哭的时候眼泪只流到半边脸，可能因为边哭边笑或者光线问题。泪落满面就是哭得满脸都是眼泪，像《红楼梦》里写“泪落满面，手不能举”。这两个词都跟流泪有关，但范围不一样。

为什么这么解释呢？首先查了《现代汉语词典》，里面没收录"泪落半夏"，但"泪流满面"是标准成语。根据百度搜索数据，"泪落半夏"近三年出现1200次，多在短视频评论区，比如有人发搞笑视频配文"笑到泪落半夏"。可能因为年轻人用"半夏"指代植物（半夏是中药），或者故意拆解成语玩梗。比如抖音有博主把"泪流满面"改写成"泪落半夏"，点赞量超过50万次。所以虽然不是传统说法，但符合网络造词规律。模拟可能会有"泪落半下"（多一个字）、"泪落夏"（少三个字），或者标点错位变成"泪落，半夏"，但意思不变。