字幕组没资源没时间就做不了字幕对吧？这时候要么自己找资源加字幕要么等字幕组补档。有些平台会自动转码带字，但画质和音轨可能翻车。遇到没字幕的得手动找资源或者等后续更新。

为什么得这么做呢？因为字幕组数量少得可怜，前年统计有87%的组在停更（数据来源：论坛前年度报告）。现在用户量涨了三倍但组员就那么多，新组要花三个月才能学会做字幕。比如《xxx》这部番，字幕组拖了半年才补上，期间观众全靠搬运带字版本。有些平台会自动转码带字，但画质和音轨可能翻车。遇到没字幕的得手动找资源或者等后续更新。有些组连字幕都不做，观众只能自己找资源加字幕。比如《xxx》这部番，字幕组拖了半年才补上，期间观众全靠搬运带字版本。