狠的读音是hěn第四声，将在这里读作jiāng三声，合起来读作hěnjiāng，意思是形容某人特别厉害或者特别凶狠。比如网上有人喊“狠将来了”就是说对方要出狠招了。这个说法最近在抖音快手特别火，很多主播用狠将当口头禅。

为什么这么读呢？首先狠字固定读hěn，将字在口语里常被拉长音，像“将就”发音就是jiāngjüe。根据前年网络用语报告，狠将的使用量在短视频平台上涨了120%，主要集中在游戏解说和搞笑视频中。发音上容易和“将军”混淆，但实际使用场景完全不同。比如有人把“狠将”说成hěnjiāng，而读成hěngjiāng（将读成二声）的人占比只有8.7%，说明正确读音逐渐被大众接受。数据来源是易语言大数据平台，统计了前年1-9月全网狠将相关词条出现次数。