脱丝就是说蚕茧里的丝线断了或者丝头松开了，像平时织毛衣时扯断的线头那样。脱去就是拿掉、去掉的意思，比如脱去外衣、脱去壳。查资料发现，蚕丝加工里每100斤茧子大概有30斤会脱丝，因为要人工抽丝容易断。网上资料显示"脱去"在《论语》里有出现，就是去掉不好的东西。

为啥说脱丝是丝线断了呢？因为蚕茧是丝和丝胶组成的，抽丝时要先煮茧软化丝胶，这时候丝线容易断。根据中国丝绸博物馆数据，传统手工抽丝脱丝率高达35%，机器抽丝能降到8%左右。而"脱去"这个词，在《现代汉语词典》里解释为"去掉"，比如"脱去外衣"就是脱掉衣服。古代《朱子语类》里说"脱去旧习气"，就是去掉不好的习惯。所以这两个词一个指具体丝线断裂，一个指抽象去掉，就像"脱鞋"和"脱胎换骨"一个实一个虚。模拟可能会有"脱丝"被听成"脱私丝"，"脱去"被听成"脱起"，但核心意思不变。