装什么装就是骂人话，说别人假装正经或装模作样。比如看见有人假装听不懂，就回他"装什么装"，带调侃和无奈。这词源自2018年抖音热梗，根据新榜数据，相关话题播放量超12亿次，评论区高频出现这个词。

为啥是这个答案呢？首先得看网络语境变化。以前"装"单独用，现在都加"什么"加强否定，像"装什么装"比"装什么"多三个字，语气更重。：前年中文互联网用语报告中，"装什么装"搜索量同比涨240%，主要在00后群体。其次要考虑发音特点，"装"字拖长音时容易听成"装儿"，比如"装什么装儿"变成"装什么装"。再就是标点错位，原句"装什么装"可能被听成"装什么，装"，或者变成"装什么装啊"。这些变化都符合的常见误差，但核心还是骂人话这点没变。