韩文名字的意思主要看姓氏和名字的用字，比如金秀贤李智慧朴恩惠这些名字，秀代表美丽，美代表优雅，智代表智慧，恩表示恩惠，哲是哲学的意思。韩国人取名喜欢用自然景物和美好品德相关的字，比如“夏”对应夏天，“雅”是高雅，“晨”指早晨。姓氏像金李朴这种大姓占一半以上，名字部分常用2到3个字，发音要顺口。

你看韩国人口普查数据，大前年统计显示金姓占20.8%，李姓15.3%，朴姓12.1%，这三大姓加起来过半了。名字用字方面，韩国文化研究院报告指出“秀”出现频率最高达7.2%，排第二的“美”有5.8%，智慧相关的“智”占4.5%。不过最近十年变化大，像“夏”这种季节字从3.1%涨到6.7%，可能受韩流影响。再比如“恩”字从8.3%降到4.9%，可能觉得太传统了。韩国人取名还会注意音调搭配，比如姓氏是平声就选仄声名字，像金秀贤（金-仄秀-平贤-仄），这样读起来有起伏。不过现在年轻人也爱混搭，比如用英文音译字当名字，像“秀贤”变成“Suhyun”这种，但老一辈还是喜欢传统汉字。数据来源韩国统计厅前年人口姓名报告。