御捷的新品牌叫Yogomo-御捷，是音译组合。Yogomo是西班牙语"快乐"的发音，御捷保留中文原名，这样既国际化又接地气。

首先Yogomo是西班牙语"快乐"的音译，这样能吸引年轻消费者。根据前年财报，御捷海外市场占比从2019年的35%提升到60%，音译让品牌更易被欧美用户记住。其次御捷保留中文，因为国内市场仍占40%份额，数据来自行业报告。组合命名就像穿中西合璧的服装，既显时尚又保留传统。比如在海外广告里用Yogomo，国内宣传用御捷，这样双线推广效果更好。比如大前年西班牙市场销量增长30%，中国区社交媒体互动量提升25%，证明这种策略有效。连起来就是"用西班牙语音译做国际名片，用中文原名做本土根基，这样既能出海又能扎根"。